Parlez-vous l’onironais ?Vous arrive-t-il d’avoir du mal à retranscrire, dans votre JR, ce que vous avez dit ou bien entendu durant vos RL?
Le plus souvent la mémoire manque mais, parfois, c’est juste que le langage ressemble à une « langue automatique » équivalente à ce qu’est l’écriture automatique IRL. Dans l’instant, vous connaissez parfaitement le sens de ce langage. C’est clair comme de l’eau de roche. Par contre, au réveil, quand il faut l’écrire, bonjour les dégâts !
Il y a aussi les incidents dyslexiques, la langue qui fourche, l’esprit englué qui n’arrive pas à sortir le mot « comme il faut ». C’est du plus bel effet comique ! À vous lire, on a l’impression que vous êtes les protagonistes ivres de vos déconvenues.
Pour nous mettre dans l’ambiance, un extrait de la pièce de théâtre
Un mot pour un autre, de Jean Tardieu : « Tant fieu s'il grogne à la godille, mais tant frit s'il mord au Saupiquet !.. (reprenant sa litanie) Et moi qui n'ai plus ni froc ni gel pour la meulière, plus d'arpège pour les... »
Je vous invite à venir publier de courts extraits de vos JR