Je suppose que tu as lu le livre de Hervey de saint denys. Je viens de la finir et dans son dernier chapitre, il rapporte un fait similaire.
"J'étais dans la période transitoire de l'assoupissement au sommeil complet. Je croyais voir un château de style Louis XV, illuminé par un brillant soleil. Tout à coup, l'image d'un autre château très différent s'abaissa, sans la cacher, devant la première. Cette seconde image semblait peinte sur une gaze transparente que l'on aurait fait danser entre le château Louis XV et mon regard. Elle se releva et redescendit ainsi plusieurs fois de suite, offrant aux yeux de mon esprit le spectacle simultané de deux images superposées, l'une fixe et d'apparence solide, l'autre mobile et diaphane. Cela dura quelques secondes et le tout disparut."
Il parle aussi de superposition d'images.
Pour moi, c'est effectivement le signe d'une hésitation ce qui expliquerait pourquoi cela se produit plutôt en sommeil léger, comme si l'inconscient cherchait le meilleur sujet peut-être.
Je n'ai pas de souvenir d'un tel rêve.
En revanche j'ai déjà fait le deuxième type de rêve dont tu parles, lorsque l'idée principale n'est pas en accord avec le thème.
Un exemple : il est question d'un dîner. On me parle d'un homme qui a invité une femme à diner. Les images que je vois sont celles d'une poupée sur le bord d'une baignoire avec des choses qui coulent au fond et que j'identifie comme étant de la nourriture (farine, oeufs...).
C'est une sensation très bizarre et apparemment sans lien avec mon quotidien.
Une hypothèse :
Il pourrait s'agir de deux idées bien distinctes qui émergent en même temps, (certainement liées à fait déclencheur commun du rêve) et l'inconscient peine à en choisir une.
Peut-être que quand ce sont deux images il y a superposition visuelle, tandis que quand ce sont deux idées de nature différentes (narration et image comme dans mon exemple) les deux faits simultanés semblent incohérents, et l'inconscient fait le raccord (la nourriture dans la baignoire et la poupée).
Si on reprend les idées primaires et secondaire de Hervey de Saint Denys, il y aurait deux idées primaires qui jaillissent simultanément :
- Baignoire
- Diner avec une femme
Et l'inconscient, contraint de les développer en même temps les raccorde par des idées secondaires :
- Femme = poupée sur le bord de la baignoire
- repas = aliments.
Dans ce cas précis ca semble très tordu parce que le lien n'est pas facile, mais je pense qu'il est souvent plus fluide.