Je viens de le voir, il est assez glauque ce film...
Mais on peut voir à quel point les rêves peuvent marquer ceux qui les font, et surtout jusqu'où ça peut aller. J'ai mon petit avis là-dessus, comme quoi c'est le fait qu'elle a trop donné d'importance au rêve et qu'elle y a pensé jour et nuit - c'est en partie à cause de ça qu'elle a eu sa maladie des poumons.
Elle dit dans
ce chat : "I think the neural pathways in our brains affect what happens in our bodies, and so can alter our health. I think that my dream had laid down a deep and swift neural pathway that was almost hypnotising me to accept my own death. I felt that my body was following its instructions."
Traduction : "Je pense que les régions neuronales de notre cerveau a une influence sur ce qui se passe dans notre corps, ce qui peut altérer notre santé. Je pense que mon rêve a "fait développer" une région neuronale de manière rapide et profonde qui m'hypnotisait au point d'accepter ma propre mort. J'avais l'impression que mon corps suivait ces instructions."
Ce qui rejoint mon avis que le corps et l'esprit sont sensiblement liés, mais que le rêve qu'elle a eu n'a pas d'importance et de réel message en soi, mais que c'est la rêveuse qui, en prêtant attention au rêve, a provoqué cette altération de santé.